由船幣看船史(4.4) -中國帆船盛名遠播

劉榮三

中國帆船盛名遠播

中國帆船以最優異的福船為代表,閩南語「船」叫Chun,這個發音,跟隨中國帆船的遠航,造就世界各國產生「中國帆船」的專有名詞,如:馬來語稱Jong;爪哇語稱Djong;英語稱Junk;法語稱Jonque;德語稱Dschunke;荷蘭語稱Jonk;葡萄牙和西班牙語稱Junco;義大利語稱Giunca;波斯語稱Jung,可見中國帆船的世界地位。

中國帆船的帆纜獨樹一格,引發外國人研究興趣,目前英國有個「中國帆船帆纜協會(Junk Rig Association)」,已有世界各地會員500餘人,專門研究實驗中國帆船帆纜,交換心得,其引以為傲的實驗旗艦麒麟號(Chi Lin)如圖(4.79)

 

(4.79) 英國的中國帆船帆纜協會旗艦麒麟號

總長50' 水線長38' 吃水5'6" 船寬15'

排水量31長噸

著名的中國帆船

封舟

明朝時代中國和琉球有友好交往,福州與那霸港是兩國互訪的口岸,明庭派往琉球的冊封使,凡十五次,二十七人,歷次的冊封使都要率領三、五百人的使節團。當冊封使奉詔之後,即到福州籌建乘船,這種出使琉球的專用船叫「冊封舟」,簡稱為「封舟」((4.80)),是福船中的大型帆船,五桅八帆,高大壯觀,耐海性能與操縱性能極優。船身約長45米,寬9米,深4.4米,水手150人。1995年中國大陸發行中國古代航海船紀念金銀幣,其中也以封舟為圖案((4.81))

(4.80) 封舟圖

《琉球國誌略》

(4.81) 中國大陸1995年中國古代航海船

紀念金銀幣

封舟

硬幣直徑 27mm,銀38.6mm

漕舫

漕運在中國起源很早,據歷史記載春秋中期就有了,一直發展沿用至清光緒27(1901)才廢止,整整存在2500多年之久。所謂「漕」是用船以水道運糧至京都的意思,用車以陸路運糧叫「轉」,是一種向農民徵收糧穀、解運、交倉的賦役制度,專門供應京都皇室食用、王公官員俸米及軍隊口糧之需。漕運路線可分為陸運、河運與海運等三種,自隋朝起,從杭州灣通往北京的大運河,為主要的漕運航道,當時通稱為「漕河」。漕運方式分為民運、官運與商運(僱運)三種。明清時代,視漕運為「朝庭血脈」、「國家大計」和「治世之要務」。漕運之船隻以中型帆船為主,叫「漕舫 (舫,方型船也)。是屬於江海兩用的沙船,為中國典型的平底帆船如圖(4.82), (4.84),艉部明顯高於艏部,低平的艏便於下錨碇泊。1995年中國大陸發行的中國古代航海船紀念金銀幣中,以《天工開物》的漕舫為圖案如圖(4.83)

(4.82) 漕舫圖

《天工開物》

(4.83) 中國大陸1995年中國古代航海船

紀念金銀幣

漕舫

硬幣直徑 27mm,銀38.6mm

 

(4.84) 往來北京與江南間的運河漕舫船隊

日本室町時代雪舟的畫作

 寶船

鄭和下西洋的寶船隊共有200餘艘,其中巨船有60餘艘,船長都在37丈至44丈之間。寶船隊包括有帥船(寶船)(912),馬船(8),糧船(7),座船(6),戰船(5),八槳船(4),水船(3)等多種類別。其中寶船經各種歷史文獻之考證,船長444尺,船寬18丈。但明朝尺不統一,不同地區與不同行業標準都不同,換算成現代的尺寸,似有困擾,大陸中國航海學會1984年以福州出土雕花黑漆木尺為準,鑑定 1=28.3公分(按:該出土雕花黑漆木尺主人黃升女士,其父在南宋端平二年(1235)任泉州知州兼提舉市舶司使,陪葬之木尺通體塗以黑漆,陰雕梅花,尺長28.3公分,寬2.6公分,厚1.25公分)。換算結果鄭和寶船船長125.65米,船寬50.94米,估計其載重量約7,000公頓。寶船模型如圖(4.85)

(4.85) 寶船模型

淡江大學海事博物館珍藏

 

耆英號

鴉片戰爭戰敗後,滿州正藍旗人耆英任清朝欽差大臣,於1842829(清道光22)與英國駐華商務監督璞鼎查在英艦康華利號上,簽訂中國第一個喪權辱國的不平等條約-中英「南京條約」,割讓香港給英國((4.86))。後來璞鼎查出任香港第一屆總督,耆英則成為香港的一艘名聞遐邇的中國帆船耆英號(Keying) ((4.87))。耆英號是十九世紀中葉第一艘到達大西洋的廣船,船長160呎,船寬33呎,船深16呎,有三桅,主桅高95呎,前桅高75呎,後桅高50呎豎立於左舷邊,載重量800噸。主帆重9噸,需40人靠絞盤才能昇帆,落帆只需四人靠帆重力下落。艉舵為多孔舵重達70噸,可以升降,最低至水線下24呎。

耆英號於1846126日由香港出發,計劃駛往英國倫敦。在184732223日於模里西斯群島(Mauritius Islands)附近遇到大風暴,竟然無任何損壞,可見中國帆船的耐海性及結構的優越性。終於繞過好望角,進入大西洋,改變原定計劃,於18477月到達美國紐約。18481227日才到倫敦,開創中國帆船遠航歐美之先河,顯示性能優越的中國帆船,名不虛傳。

(4.86)  1842829日耆英代表清政府與英國全權代表璞鼎查在英艦康華利號上

簽訂喪權辱國的中英「南京條約」割讓香港

 

(4.87) 耆英號(Keying)

香港著名的中國帆船

中國帆船硬幣

既然中國帆船揚名世界,錢幣的圖案選用上,中國帆船當然不會缺席。民國18年政府曾邀請義大利、英國、美國、奧地利、日本等國製幣廠,以中華民國政府提供之國父孫中山先生半身像,以及中國帆船為圖案,請各製幣廠設計壹圓銀幣。結果各國的設計極為相似,僅在人像、波浪和帆船的細節上略有不同。但這些樣幣未見正式發行((4.88),(4.89),(4.90),(4.91))

(4.88)

民國18年義大利設計之中國銀圓樣幣

三帆中國帆船

硬幣直徑39mm

 

(4.89)

民國18年英國設計之中國銀圓樣幣

三帆中國帆船

硬幣直徑39mm

 

 

(4.90)

民國18年美國設計之中國銀圓樣幣

三帆中國帆船

硬幣直徑39mm

(4.91)

民國18年奧地利設計之中國銀圓樣幣

三帆中國帆船

硬幣直徑39mm

 民國21年政府擬再以另一種中國帆船圖樣之設計,做為「金本位幣」,但亦未正式採用((4.92)

(4.92) 民國21年金本位幣壹圓銀質樣幣

二帆中國帆船

 民國212223年,首見正式以中國帆船為銀圓的圖案發行,總算替著名的中國帆船揚眉吐氣,外國人稱之為Junk Dollars

民國21年發行的中國帆船銀圓((4.93)),在圖案設計方面,帆船上空有三隻海鷗在翱翔,原意是代表三民主義海闊天空,帆船背後旭日東昇,代表大好環境欣欣向榮。不巧一二八事件中日戰爭暴發,日本轟炸機天天來轟炸,剛發行的中國帆船銀圓被認為不詳之兆。旭日東昇被解釋為日本即將崛起,三隻海鷗被誤解為日本轟炸機在中國領空肆虐。國民政府為順應民意,第二年(民國22)發行的中國帆船銀圓把有爭議的三隻海鷗和旭日東昇圖案刪除了((4.94))。同時收回市面上流通的民國21年版中國帆船銀圓。以後物以稀為貴,至今民國21年版的中國帆船銀圓相當值錢。

(4.93) 民國21年中國帆船銀圓

旭日東昇被誤解為日本掘起

海鷗被誤解為日本轟炸機

硬幣直徑39mm

(4.94) 民國22,23年中國帆船銀圓

已刪除有爭議的旭日與海鷗

硬幣直徑39mm

民國24年政府擬以22年版之中國帆船圖樣設計,發行24年版銀圓((4.95)),亦未見正式發行。

民國25年政府又擬以22年版之中國帆船圖樣設計,發行25年版小一號之銀圓((4.96)),仍然未見正式發行。

(4.95) 民國24年銀圓樣幣

二帆中國帆船

硬幣直徑39mm

(4.96) 民國25年銀圓樣幣

二帆中國帆船

硬幣直徑32mm

民國38年政府以23年的中國帆船銀圓圖案,再委託美國三家製幣廠,鑄造三千萬枚銀圓流通,23年份字樣都沒有更換。

葡萄牙殖民地的澳門,1974年跨海大橋通車紀念銀幣((4.97)),以及1992年伍圓流通硬幣((4.98)),均以中國帆船為圖案,總算不忘本。

(4.97) 1974年澳門跨海大橋通車

紀念銀幣

中國帆船

硬幣直徑35mm

(4.98) 1992年澳門伍圓銅鎳幣

中國帆船與大三巴牌坊

硬幣直徑28mm

香港199771日歸還中國,首套全新鑄造之流通紀念硬幣中,壹毫鍍銅鋼幣以中國帆船雄姿為圖案((4.99)),開始有「媽媽的味道」。同時郵幣商亦以香港維多利亞港中的中國帆船為圖案,鑄造199771日香港回歸紀念章及1997630日尾日封,以共襄盛舉((4.101))。另外1996年北韓政府也來湊熱鬧發行「香港99年」紀念金銀幣,其中100圜金幣亦以中國帆船在維多利亞港為圖案((4.100)),顯示英皇與香港有一段情。澳門19991220日歸還中國,澳門當局也以葡萄牙帆船與中國帆船為圖案發行紀念銀幣((4.102)),撈最後一筆殖民地財富,為澳門政府發行最後一枚有葡萄牙徽章的錢幣。

(4.99)

1997年香港壹毫鍍銅鋼幣

中國帆船雄姿

硬幣直徑18mm

(4.100)

北韓1996年「香港99年」紀念金幣

中國帆船在維多利亞港

 

(4.101)

香港1997年回歸中國紀念章

維多利亞港中的中國帆船

硬幣直徑40mm

(4.102)

澳門1999年回歸中國紀念銀幣

葡萄牙帆船與中國帆船和媽祖閣

硬幣直徑38mm